GLOSARIO

No soy muy ducha en inglés por eso creo que debemos aclarar algunos conceptos que utilizamos. No quiero que nadie se ofenda porque estoy explicando una obviedad, pero creo que podemos tener seguidores, como yo, que desconocen estos términos. Yo tuve que buscar en "Google" su significado la primera vez que los oí. 

Aquí iremos intercalando por orden alfabético los términos o conceptos que consideremos que precisan alguna aclaración o definición.

ATC son las siglas de Artist Trading Card (la traducción podría ser tarjetas artísticas coleccionables). Són pequeñas obras de arte con el mismo tamaño que los primeros cromos coleccionables o que las cartas de póker. Miden 2 1/2 pulgadas x 3 1/2 pulgadas (6.4cm x 8.9cm). Suelen realizarse para ser intercambiadas. Es una manera divertida de compartir tus pequeñas obras de arte con el mundo, y de recibir otra a cambio. Giran en torno a un tema y se realizan en series. La persona que las realiza se queda con una y las demás las intercambia.Los intercambios no tienen por qué ser necesariamente de tarjetas de la misma temática , pero es interesante ver cómo cada persona hace su própia interpretación sobre un tema.

BIG SHOT es una máquina troqueladora que consiste en un rodillo con una manivela. Al introducir el troquel junto con el papel, corta este con la forma de dicho troquel.

CANVAS es un lienzo sobre el que se hace una composición.

CHALKPAINT, o pintura a la tiza, es un tipo de pintura que se puede utilizar sobre todo tipo de superficies, ya sean pulidas, barnizadas o pintadas, o sobre tela y que no necesita imprimación.

CROP es una reunión para intercambiar ideas, hacer manualidades juntos ....

DIY o do it yourself significa hecho a mano

EMBOSSING  significa estampado en relieve, y es la técnica con la que obtenemos relieve o textura en cualquier trabajo, ya sea de scrapbooking o de otro tipo. Hay varias formas de obtener relieve en un papel, por ejemplo, cualquier sello se puede humedecer con tampón de marca de agua que crea imágenes translúcidas a las que se añade unos polvos especiales para que se adhieran a la imagen, sacudiendo el sobrante, y se fijan añadiendo calor seco, con un secador, los hay especiales para este tipo de trabajos; también se puede obtener relieve con una máquina troqueladora y una lámina en relieve, que al pasarla junto con el papel, traspasa el relieve a este (embossing en seco).

ENAMEL DOTS son puntos de esmalte, como pequeños botoncitos lisos y suelen presentarse en formato autoadhesivo.

EYELETS son ojetes de metal. Hay que utilizar una máquina para ponerlos, como la Crop-a-dile.

FUENTES HANDWRITING son fuentes tipográficas manuscritas que imitan la escritura humana.

GESSO es una pasta imprimante o tapaporos que también se puede usar para decorar.

GLOSSY ACCENTS es un pegamento extrafuerte y cuando seca es totalmente transparente.

HAND MADE o DIY significa hecho a mano.

HEATWAVE DE WE R MEMORY KEEPERS es una herramienta que se utiliza, junto con unas láminas especiales, parecidas al papel plateado que se usa en cocina, para añadir detalles metalizados a los proyectos y se puede aplicar bien a mano alzada o con plantillas. 

LAYOUT significa “distribución de los elementos dentro de un diseño”, en el “mundo scrap” un layout, o LO, es una composición que se realiza sobre una cartulina cuadrada de 30 cm de lado, con fotografías, adornos y algún texto, haciendo previamente un esquema de la disposición de los elementos básicos que vamos a utilizar.

LO es como se conoce abreviadamente a los Layouts.

SCRAP es un término inglés que define un libro de recortes. Aunque nosotros llamamos scrap, o scrapbooking,  a todas las manualidades que hacemos con recortes de papel.

SHAKER CARD es una tarjeta que lleva un adorno consistente en un hueco tapado con un plástico , o papel, transparente que se rellena con arena, purpurina, lentejuelas, etc. de manera que al moverla se puede ver a través del plástico como ese relleno se mueve e incluso suena.

STENCIL es una plantilla,

TAG es una etiqueta, suele tener forma rectangular, con las esquinas superiores cortadas en diagonal y un agujerito en el centro del lado superior.

TINTAS hay de muchos tipos, las más usuales vienen en tampón, como las distress, que por su especial formulación nos permiten hacer con ellas infinidad de técnicas, desde las más sencillas y nítidas hasta las más creativas y artísticas. También hay tintas líquidas y en spray.

THICKERS son letras y números autoadhesivos.

VELLUM, o papel vitela translúcido, es un tipo de papel transparente, como el papel vegetal o papel cebolla que conocemos, y puede estar decorado.

WASHITAPE es una cinta autoadhesiva decorada.